沼門 @admin 管理人 2026年4月13日(月) 10:13 こういう自分の中に勝手に構築し… こういう自分の中に勝手に構築した筋に合わせて元作品の方を歪めるタイプの人が翻訳の仕事してるの嫌すぎる。ウェンズデーってネトフリのやつでしょ？お母さんが観て絶賛してたけど。訳とかこの調子で大丈夫なんかな。言ってない上に180度意味違うセリフを勝手に付け足したりしてそう
